大寒波の年末になりました。
帰省ラッシュを避ける為に昨日のうちに新潟に来てます。
めちゃめちゃ寒いです!
今日は弥彦温泉で一年の疲れを取り、明日明後日と新潟2Daysです。
明日は午後ライブになります。
新潟の皆様、是非お越し下さい☆
It is the yearend of the big cold weather.
I have already arrived to Niigata last night.
It’s really cold here.
Today I go to Yahiko Onsen to spend relax time.
I’ll play in Niigata for 2days from tomorrow.
Tomorrow will be afternoon gig at Niigata Swan.
Please come by!
12/30(日)■□◆◇QUARTET LIVE@Niigata SWAN◇◆□■
越智巌(g)、尾崎利彦(p)、文川潤(b)、本間克範(ds)、ゲストSATSUKI
@新潟市SWAN
新潟県新潟市西堀通り4 025-223-4349
start 15:00 MC:3000yen 1D付き
http://www.jazzswan.sakura.ne.jp/