なんだか煮え切らない日々が続いております。
本当自粛ムードが凄いですがお店やミュージシャンにとっては生殺しです。
救済処置がないからです。
政府は何をどうしたいのか？相変わらずはっきりと答えませんね。
しかし明日はライブやります。
勿論、最善の注意をはらって。
悶々としたこのミュージシャンのエネルギーを是非観に来てください。
勿論ご無理のない様に。。
The hazy days continue.
The self-restraint mood is terrible, but for shops and musicians, it is almost dead.
Because they don’t want to help us.
What does the government want to do? They still do not answer clearly.
But, we will perform at Numabukuro OJC tomorrow.
Of course, take the best care.
Please come and watch the energy of this musician who has been writhing.
Of course please come with care.
4/2（木）■□◆◇IWAO OCHI ORGAN TRIO@Numabukuro ORGAN JAZZ CLUB◇◆□■
越智巌(g)、西川直人(org)、横山和明(ds)
@ORGAN JAZZ倶楽部
東京都中野区沼袋1-34-4 B１F 03-3388-2040
open 19:00 start 20:00 MC:2500 yen
http://www.organjazzclub.org
ご無理のない様
