先週の土曜日の大宮SAKO’S BARにお越し頂いた皆様、どうもありがとうございました！
初顔合わせのメンバーでしたが、もうノーストレスの最高の演奏でした。
とっても楽しく演奏できたしウケも良かったと思います。
シンプルなギタートリオも久々でしたが、最近良く使うGibson ES-165のサウンドがバッチリハマって最高でした。
多分生まれて初めて自分のライブ演奏の録音を家に帰って最初から最後までじっくり聞いたんじゃないかな？
このトリオの次回の演奏が大変楽しみです。
さて今月はCDリリースツアー後半戦があります。
感染症予防完璧な各会場で皆様にお会いできるの楽しみにしております。
是非スケジュールをチェックして下さい⭐︎
そして海外のウェブサイトからインタビューを受けました。
こちらのサイトです。
http://jazzbluesnews.com/2020/08/31/iwaoochi/
インタビューの内容がとても良くてこれは受けてもいいかなと思い受けました。
幼稚な質問は全く無く、音楽に対する姿勢をこの様に聞いてくれるのは海外ならではですね。
今回のアルバム日本ではコロナってのもありますが、殆ど注目されてませんからね。
届くべきところに届いてるのかな？って思うと少し救われた気持ちになります。
英文の記事ですがGoogle翻訳にでもコピーペーストしたらある程度分かりますので是非読んでみて下さい。
Thank you for coming to Omiya Sako’s Bar last Saturday.
It was first time to play together, but I really enjoyed it with no stress.
It was so fun to play with them and I thought audience had enjoyed too.
That was simple guitar trio, The Gibson es-165 which I use a lot recently was so fit to this trio.
Maybe it was first time to listening to my own live recording fully at my place after gig.
I look forward next gig of this trio.
By the way, this month I have the second half of the CD release tour.
We look forward to seeing everyone at each venue where infection control is perfect.
Please check the schedule.
I was interviewed by a foreign website.
This is the site.
http://jazzbluesnews.com/2020/08/31/iwaoochi/
The content of the interview was so good that I thought it would be okay.
There are no childish questions at all, they asked about my attitude toward music. It is only in an overseas country.
There is corona year in Japan, but this album has not been paid much attention.
It seems delivered where it should have arrived. I feel a little saved.
Although it is an English article, you can understand it to some extent even if you copy and paste it into Google Translate, so please read it.
Sako’s Bar名物のウインナー！
